La réponse courte
Oui. Une voiture louée à Dubaï peut aller à Abu Dhabi : chez Billionaire, l'assurance couvre les sept émirats. Le trajet fait environ 120 à 140 km, soit 75 à 100 minutes par la E11. En route, vous passez les péages Salik de Dubaï (4 ou 6 AED par passage) et, à Abu Dhabi, les péages Darb à 4 AED par passage. Les radars d'Abu Dhabi n'ont aucune tolérance au-dessus de la limite, et un aller-retour dans la journée d'environ 240 à 280 km peut dépasser les 250 km inclus par jour.
Combien de temps faut-il pour aller de Dubaï à Abu Dhabi ?
Abu Dhabi est à environ 120 km de Dubai Marina et à environ 140 km de Downtown Dubai, soit 75 à 100 minutes sans circulation. Yas Island, avec le circuit Yas Marina et les parcs à thème, arrive en premier ; Saadiyat Island et la Grande Mosquée Cheikh Zayed sont un peu plus loin.
Il y a deux grands itinéraires. La E11 longe la côte sous le nom de Sheikh Zayed Road à Dubaï et continue jusqu'à Abu Dhabi. La E311, à l'intérieur des terres, s'appelle Sheikh Mohammed bin Zayed Road à Dubaï et devient Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum Road à Abu Dhabi. Partez avant 7 h ou après 10 h en semaine pour éviter le plus gros de la circulation.
Péages en route : Salik à Dubaï, Darb à Abu Dhabi
Salik est le péage automatique de Dubaï : un badge sur la voiture est lu quand vous passez sous un portique, sans cabine. Un passage coûte 6 AED aux heures de pointe en semaine (de 6 h à 10 h et de 16 h à 20 h) et 4 AED le reste du temps, et il est gratuit de 1 h à 6 h ; le dimanche, il coûte 4 AED. Les tarifs sont publiés par Salik.
Darb est le système de péage d'Abu Dhabi, à 4 AED par passage. La plupart de ses portiques sont sur les ponts qui mènent à l'île d'Abu Dhabi et facturent aux heures de pointe les jours ouvrés. Depuis mai 2026, deux portiques plus récents facturent à toute heure, dont celui de Ghantoot sur la E11 près de la limite avec Dubaï ; la Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum Road, à l'intérieur des terres, n'y passe pas.
En voiture de location, vous ne vous arrêtez pas et ne payez pas sur la route : les passages sont enregistrés sur la voiture, et chez Billionaire le locataire paie les péages au prix coûtant après la location. Demandez à notre concierge comment les péages Darb sont gérés pour votre voiture avant de partir.
Limitations de vitesse et radars en route
Les limitations sur la E11 vont de 100 à 140 km/h selon les tronçons, et le maximum sur la Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum Road à Abu Dhabi est de 140 km/h. Les limites changent sur une même route, alors surveillez les panneaux.
Les radars d'Abu Dhabi n'ont aucune tolérance au-dessus de la limite affichée, et il y a des radars fixes, mobiles et de vitesse moyenne. Les amendes enregistrées sur la voiture pendant votre location sont refacturées au conducteur. Notre guide des limitations de vitesse, radars et Salik à Dubaï explique les règles en détail.
Kilomètres, carburant et assurance pour une excursion d'une journée
Chaque location comprend 250 km par jour. Un aller-retour depuis Dubaï fait environ 240 à 280 km, plus vos trajets à Abu Dhabi, et les kilomètres supplémentaires coûtent à partir de 20 AED par km. Si vous prévoyez le trajet, dites-le au concierge à la réservation et nous vous proposerons un forfait kilométrique plus large avant le paiement.
La voiture est assurée pour les sept émirats des Émirats arabes unis, pas pour Oman ni d'autres pays. Elle est rendue avec le même niveau de carburant qu'à la livraison, et les voitures de haute performance roulent au Super 98.
Si vous logez à Abu Dhabi, nous pouvons vous y livrer la voiture : la livraison est gratuite dans Dubaï, et le concierge vous confirme le coût de la livraison à votre adresse à Abu Dhabi. Voir aussi location de voitures de luxe à Abu Dhabi.
Quelle voiture pour le trajet ?
En famille : un Mercedes-Benz GLS 450 sept places à 899 AED par jour ou un Cadillac Escalade à partir de 999 AED, avec de la place pour les bagages et des sièges enfants sur demande. Tous sont sur la page des SUV de luxe.
Premier long trajet aux Émirats : un SUV confortable comme le Range Rover Sport, à partir de 999 AED par jour, ou une Mercedes-Benz Classe S à partir de 1 499 AED rend l'autoroute facile et silencieuse.
Budget serré : louez deux jours plutôt qu'un si vous voulez découvrir Abu Dhabi, car le deuxième jour ajoute 250 km ; les locations de sept jours ou plus bénéficient de 10 % de remise.
Une occasion spéciale : une Rolls-Royce Ghost à partir de 2 799 AED par jour ou une Ferrari Portofino à 2 499 AED pour une soirée à Saadiyat ou Yas. Pour le week-end de course, lisez notre guide du Grand Prix d'Abu Dhabi 2026.
Questions fréquentes
Combien de temps faut-il pour aller de Dubaï à Abu Dhabi ?
Environ 75 à 100 minutes sans circulation. Abu Dhabi est à environ 120 km de Dubai Marina et à environ 140 km de Downtown Dubai.
Y a-t-il des péages entre Dubaï et Abu Dhabi ?
Oui. Les péages Salik de Dubaï coûtent 4 ou 6 AED par passage selon l'heure, et les péages Darb d'Abu Dhabi 4 AED par passage, dont celui de Ghantoot sur la E11 près de la limite avec Dubaï.
Puis-je emmener à Abu Dhabi une voiture louée à Dubaï ?
Oui. L'assurance de Billionaire couvre les sept émirats. Seul le passage vers Oman ou un autre pays n'est pas autorisé sans accord écrit et assurance complémentaire.
250 km par jour suffisent-ils pour une excursion à Abu Dhabi ?
Pas toujours : un aller-retour fait environ 240 à 280 km avant tout trajet à Abu Dhabi. Dites-le au concierge à la réservation et nous vous proposons un forfait plus large, ou louez deux jours.
Les radars d'Abu Dhabi ont-ils une tolérance ?
Non. Les radars d'Abu Dhabi peuvent flasher juste au-dessus de la limite affichée : respectez strictement les panneaux.





