Visiteurs aux EAU

Votre permis est-il valable aux EAU ?

Les visiteurs de 60 pays peuvent conduire une voiture de location à Dubaï avec le permis de leur pays. Tous les autres ont aussi besoin d'un permis de conduire international. Vérifiez votre pays ci-dessous, puis consultez la liste complète.

Liste vérifiée auprès de la RTA le 12 novembre 2026

Votre permis est-il valable aux EAU ?

Réponse rapide

Puis-je conduire à Dubaï avec mon permis étranger ?

Oui, avec un visa de visite, si le permis a été délivré dans l'un des 60 pays de la liste de la RTA, qui comprend les pays du Golfe, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, l'Australie, la majeure partie de l'Europe, la Chine, le Japon et la Corée du Sud. Si votre permis vient d'un autre pays, par exemple l'Inde, le Pakistan, l'Égypte, les Philippines ou la Russie, apportez un permis de conduire international avec le permis original. Les résidents des EAU doivent avoir un permis des EAU.

Les 60 pays de la liste de la RTA

Un visiteur avec un visa de visite peut conduire des véhicules légers aux EAU avec un permis délivré dans l'un de ces pays. Les deux dernières colonnes ne concernent que les résidents qui veulent échanger leur permis contre un permis des EAU.

PaysVisiteursÉchange (résidents)Traduction pour l'échange
Pays du Golfe
Arabie saouditeValableNationalités du Golfe et de la listeNon
BahreïnValableNationalités du Golfe et de la listeNon
KoweïtValableNationalités du Golfe et de la listeNon
OmanValableNationalités du Golfe et de la listeNon
QatarValableNationalités du Golfe et de la listeNon
Europe
AlbanieValableSes ressortissants uniquementNon
AllemagneValableToute nationalitéNon
AutricheValableToute nationalitéNon
BelgiqueValableToute nationalitéNon
BiélorussieValableSes ressortissants uniquementNon
BulgarieValableSes ressortissants uniquementOui
ChypreValableSes ressortissants uniquementOui
CroatieValableSes ressortissants uniquementNon
DanemarkValableToute nationalitéNon
EspagneValableToute nationalitéNon
EstonieValableSes ressortissants uniquementOui
FinlandeValableToute nationalitéNon
FranceValableToute nationalitéNon
GrèceValableSes ressortissants uniquementOui
HongrieValableSes ressortissants uniquementOui
IrlandeValableSes ressortissants uniquementNon
IslandeValableSes ressortissants uniquementOui
ItalieValableToute nationalitéNon
KosovoValableSes ressortissants uniquementNon
LettonieValableSes ressortissants uniquementOui
LituanieValableSes ressortissants uniquementOui
LuxembourgValableSes ressortissants uniquementOui
Macédoine du NordValableSes ressortissants uniquementNon
MalteValableSes ressortissants uniquementOui
MoldavieValableSes ressortissants uniquementOui
MonténégroValableSes ressortissants uniquementOui
NorvègeValableToute nationalitéNon
Pays-BasValableToute nationalitéNon
PologneValableToute nationalitéNon
PortugalValableSes ressortissants uniquementOui
RoumanieValableToute nationalitéNon
Royaume-UniValableToute nationalitéNon
SerbieValableSes ressortissants uniquementOui
SlovaquieValableSes ressortissants uniquementOui
SlovénieValableSes ressortissants uniquementOui
SuèdeValableToute nationalitéNon
SuisseValableToute nationalitéNon
UkraineValableSes ressortissants uniquementOui
Asie
ArménieValableSes ressortissants uniquementOui
AzerbaïdjanValableSes ressortissants uniquementOui
ChineValableSes ressortissants uniquementOui
Corée du SudValableSes ressortissants uniquementOui
Hong KongValableToute nationalitéOui
IsraëlValableSes ressortissants uniquementOui
JaponValableToute nationalitéOui
KazakhstanValableSes ressortissants uniquementOui
KirghizstanValableSes ressortissants uniquementOui
OuzbékistanValableSes ressortissants uniquementNon
TurquieValableToute nationalitéOui
Amérique du Nord
CanadaValableSes ressortissants uniquementNon
États-UnisValableToute nationalitéNon
Texas (États-Unis)ValableSes ressortissants uniquementNon
Australie et Nouvelle-Zélande
AustralieValableSes ressortissants uniquementNon
Nouvelle-ZélandeValableSes ressortissants uniquementNon
Afrique
Afrique du SudValableToute nationalitéNon

Source : Roads and Transport Authority (RTA), Dubaï · Liste vérifiée auprès de la RTA le 12 novembre 2026

Vérifiez votre permis

Visiteurs avec un visa de visite

Avec un permis de l'un des pays ci-dessus, vous pouvez conduire une voiture de location à Dubaï et dans les autres émirats. Apportez le permis original et votre passeport avec le tampon d'entrée ; nous vérifions les deux à la remise des clés.

Tous les autres pays : permis international

Si votre permis vient d'un pays absent de la liste, il vous faut un permis de conduire international avec le permis original. Il est délivré dans le pays de votre permis, en général par la préfecture ou l'automobile-club, alors obtenez-le avant le départ.

Résidents des EAU

Dès que vous avez un visa de résident des EAU, vous devez conduire avec un permis des EAU. Les résidents titulaires d'un permis d'un pays de la liste peuvent l'échanger auprès de la RTA sans cours ni examen ; les autres suivent la formation à la conduite.

Âge et supercars

Le permis doit être valable pendant toute la location. Nos voitures de prestige se louent dès 21 ans et certaines supercars dès 25 ans ; pour celles-ci, nous pouvons demander depuis combien de temps vous avez le permis.

Permis de conduire aux EAU : questions fréquentes

Puis-je conduire à Dubaï avec un permis britannique ou américain ?

Oui. Les permis du Royaume-Uni et des États-Unis figurent sur la liste de la RTA : un visiteur peut donc conduire avec, sans permis international.

Puis-je conduire à Dubaï avec un permis indien ?

Oui, en tant que visiteur, avec un permis international délivré en Inde en plus de votre permis indien. L'Inde ne figure pas sur la liste de la RTA, le permis seul ne suffit donc pas.

Un permis russe est-il valable aux EAU ?

La Russie ne figure pas sur la liste de la RTA : les visiteurs ont donc besoin d'un permis international en plus de leur permis russe.

Puis-je obtenir un permis international à Dubaï ?

Non. Le permis international d'un visiteur doit être délivré par le pays qui a délivré son permis, alors obtenez-le avant le départ.

Ai-je besoin d'un permis international avec un permis du Golfe ?

Non. Les permis d'Arabie saoudite, du Koweït, du Qatar, de Bahreïn et d'Oman sont acceptés seuls pour les visiteurs.

Quels documents faut-il pour louer une voiture à Dubaï en tant que touriste ?

Votre passeport avec le tampon d'entrée, votre permis de conduire et, si votre permis ne vient pas d'un pays de la liste, un permis international. Chez nous, il n'y a pas de caution.

DISPATCH RAPIDE VIP Billionaire

Permis en règle ? Choisissez votre voiture.

Envoyez-nous sur WhatsApp le pays de votre permis et vos dates, et nous confirmons ce qu'il faut apporter avant la livraison.