بازدیدکنندگان با ویزای توریستی
با گواهینامه یکی از کشورهای بالا میتوانید در دبی و دیگر امارات خودروی اجارهای برانید. گواهینامه اصلی و گذرنامه با مهر ورود را بیاورید؛ هنگام تحویل هر دو را بررسی میکنیم.
بازدیدکنندگان امارات
بازدیدکنندگان از 60 کشور میتوانند با گواهینامه کشور خود در دبی خودروی اجارهای برانند. بقیه علاوه بر آن به گواهینامه بینالمللی نیاز دارند. کشورتان را در پایین بررسی کنید و سپس فهرست کامل را ببینید.

پاسخ کوتاه
بله، با ویزای توریستی، اگر گواهینامه در یکی از 60 کشور فهرست RTA صادر شده باشد؛ این فهرست شامل کشورهای خلیج فارس، بریتانیا، آمریکا، کانادا، استرالیا، بیشتر اروپا، چین، ژاپن و کره جنوبی است. اگر گواهینامه شما از کشور دیگری است، مثلاً هند، پاکستان، مصر، فیلیپین یا روسیه، گواهینامه بینالمللی را همراه با گواهینامه اصلی بیاورید. ساکنان امارات باید گواهینامه امارات داشته باشند.
بازدیدکننده با ویزای توریستی میتواند با گواهینامه صادرشده در هر یک از این کشورها در امارات خودروی سبک براند. دو ستون آخر فقط برای ساکنانی است که میخواهند گواهینامه خود را با گواهینامه امارات تعویض کنند.
| کشور | بازدیدکنندگان | تعویض (ساکنان) | ترجمه برای تعویض |
|---|---|---|---|
| کشورهای خلیج فارس | |||
| بحرین | معتبر | ملیتهای خلیج فارس و فهرست | خیر |
| عربستان سعودی | معتبر | ملیتهای خلیج فارس و فهرست | خیر |
| عمان | معتبر | ملیتهای خلیج فارس و فهرست | خیر |
| قطر | معتبر | ملیتهای خلیج فارس و فهرست | خیر |
| کویت | معتبر | ملیتهای خلیج فارس و فهرست | خیر |
| اروپا | |||
| آلبانی | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | خیر |
| آلمان | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| اتریش | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| اسپانیا | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| استونی | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| اسلواکی | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| اسلوونی | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| اوکراین | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| ایتالیا | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| ایرلند | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | خیر |
| ایسلند | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| بریتانیا | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| بلاروس | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | خیر |
| بلژیک | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| بلغارستان | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| پرتغال | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| دانمارک | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| رومانی | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| سوئد | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| سوئیس | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| صربستان | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| فرانسه | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| فنلاند | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| قبرس | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| کرواسی | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | خیر |
| کوزوو | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | خیر |
| لتونی | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| لوکزامبورگ | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| لهستان | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| لیتوانی | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| مالت | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| مجارستان | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| مقدونیهٔ شمالی | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | خیر |
| مولداوی | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| مونتهنگرو | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| نروژ | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| هلند | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| یونان | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| آسیا | |||
| ارمنستان | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| ازبکستان | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | خیر |
| اسرائیل | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| ترکیه | معتبر | هر ملیتی | بله |
| جمهوری آذربایجان | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| چین | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| ژاپن | معتبر | هر ملیتی | بله |
| قرقیزستان | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| قزاقستان | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| کرهٔ جنوبی | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | بله |
| هنگکنگ | معتبر | هر ملیتی | بله |
| آمریکای شمالی | |||
| ایالات متحده | معتبر | هر ملیتی | خیر |
| تگزاس (آمریکا) | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | خیر |
| کانادا | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | خیر |
| استرالیا و نیوزیلند | |||
| استرالیا | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | خیر |
| نیوزیلند | معتبر | فقط شهروندان همان کشور | خیر |
| آفریقا | |||
| افریقای جنوبی | معتبر | هر ملیتی | خیر |
منبع: اداره راه و ترابری (RTA)، دبی · فهرست در ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ با RTA تطبیق داده شد
با گواهینامه یکی از کشورهای بالا میتوانید در دبی و دیگر امارات خودروی اجارهای برانید. گواهینامه اصلی و گذرنامه با مهر ورود را بیاورید؛ هنگام تحویل هر دو را بررسی میکنیم.
اگر گواهینامه شما از کشوری خارج از فهرست است، به گواهینامه بینالمللی همراه با گواهینامه اصلی نیاز دارید. این گواهینامه در کشور صادرکننده گواهینامهتان، معمولاً توسط پلیس راهنمایی یا باشگاه اتومبیلرانی، صادر میشود؛ پس پیش از سفر آن را بگیرید.
بهمحض اینکه ویزای اقامت امارات بگیرید، باید با گواهینامه امارات رانندگی کنید. ساکنانی که گواهینامه یکی از کشورهای فهرست را دارند میتوانند آن را بدون کلاس یا آزمون در RTA تعویض کنند؛ بقیه دوره رانندگی را میگذرانند.
گواهینامه باید در تمام مدت اجاره معتبر باشد. خودروهای لوکس ما از 21 سالگی و برخی سوپراسپرتها از 25 سالگی قابل اجارهاند و برای اینها ممکن است بپرسیم چند وقت است گواهینامه دارید.
بله. گواهینامههای بریتانیا و آمریکا در فهرست RTA هستند، پس بازدیدکننده بدون گواهینامه بینالمللی میتواند با آنها رانندگی کند.
بله، بهعنوان بازدیدکننده، با گواهینامه بینالمللی صادرشده در هند همراه با گواهینامه هندیتان. هند در فهرست RTA نیست، پس گواهینامه بهتنهایی کافی نیست.
روسیه در فهرست RTA نیست، پس بازدیدکنندگان به گواهینامه بینالمللی همراه با گواهینامه روسی خود نیاز دارند.
خیر. گواهینامه بینالمللی بازدیدکننده باید در کشوری صادر شود که گواهینامهاش را صادر کرده است، پس پیش از سفر آن را بگیرید.
خیر. گواهینامههای عربستان سعودی، کویت، قطر، بحرین و عمان برای بازدیدکنندگان بهتنهایی پذیرفته میشوند.
گذرنامه با مهر ورود، گواهینامه رانندگی و اگر گواهینامهتان از کشورهای فهرست نیست، گواهینامه بینالمللی. نزد ما ودیعهای در کار نیست.
کشور صادرکننده گواهینامه و تاریخها را در واتساپ بفرستید تا پیش از تحویل بگوییم چه چیزهایی بیاورید.